Journal de bord

Une petite chansonnette composee au fil des kilometres...


  • home sweet home

    Le 27/09/2009 à 11:55France

    Après avoir rejoint la Cote à Portsmouth par une belle journée, le ferry nous emmène au Havre. Nous y retrouvons une amie de Léon pour un vrai croissant au beurre (introuvable ailleurs). Le temps se dilate alors, les derniers kilomètres passent vite, mais ce sont aussi les plus longs du voyage. Nico lit les dernieres pages de son roman dans mon dos. Sissi, amie de famille nous apporte le pique-nique au bord de la Seine et nous roulons un peu avec elle.

    Nous "trouvons" rapidement un Papa sur la route avec la Maman de l'autre. Les gorges se nouent d'émotion. Nous arrivons alors à Duclair, berceau de la famille où nous attendent nos parents et grands-parents. Oui des larmes ont coulé entre les sourires !

     

    Le lendemain c'est à Val de Reuil que nos amis nous attendent. Ainsi, après 11 347km parcourus, nous sommes revenus d'où nous étions partis quelques six mois auparavant.

    Nous avons à peine changé. Le bouc de Nico ne trainait pas encore par terre, nos cuisses n'ont pas quadruplé ; mais dans nos têtes de nouveaux horizons se sont éclairés...

     

     

  • Capitale, douzieme : London

    Le 20/08/2009 à 02:34Grande Bretagne & Irlande

    Nous avons posé le tandem a Swindon chez Laure (une amie francaise expatriee depuis presque un an en Angleterre) et passé deux tres agreables soirees. Pour situer le niveau de l accueil, des ballons marques "Nicoleon" flottaient sur le portillon du jardin pour nous accueillir !

    Nous en avons donc profité pour aller passer la journée à visiter Londres, legers comme des pietons avec un ticket de metro (le "tube" comme on dit ici). On a essayé de tout voir, mais en sachant que c etait peine perdue. Londres est vraiment immense. Des le sortir de la gare, nous voulions tout voir. Par ici, ca a l air chouette ce quartier, oui et par la aussi ce grand batiment, mais il faudra revenir voir les bords de la Tamise aussi. Apres quelques deambulations hasardeuses mais fructueuses, un coup d oeil sur le plan nous oblige a y aller avec plus de methode.

    Il y a d abord l'Oeil de Londres, tres belle grande roue avec vue panoramique sur la capitale anglaise. (vous vous souvenez de la grande roue de la foire Saint Romain a Rouen, et bien elle semblerait bien petite et frele en comparaison!). De l autre coté de la Tamise (d ailleurs je ne dirai plus que la Seine est polluée) il y a le quartier du pouvoir, des ministeres, du gouvernement, et surtout le Parlement. Immense palais de pierre, imposant le respect par sa taille ainsi que son style et sa tour horloge célebre dans le monde entier : Big Ben.

    A peine plus loin a travers Saint James Park, on trouve Buckingham Palace. Le drapeau indique que la reine est là, chez elle, mais on ne la verra pas (on n a pas essayé non plus!). Dans Hyde Park, tous les fonctionnaires ou les employes de bureau viennent manger leur sandwich sur les pelouses. Certains font durer la pause midi et bronzent, bouquinent, papotent en profitant du soleil et de la chaleur exceptionnelle (30°C lira ton plus tard dans le London Newspaper).

     

    A quelques stations d'Underground de là on se restaure dans un tres typique Fish&Chips de Soho, quartier tres bobo avec ses theatres et ses bars branches. Il jouxte la Chinatown, veritable enclave orientale au milieu de Londres. Imaginez, meme les noms des rues sont sous titres en caracteres asiatiques !

     

    Un tour dans la City nous surprend d abord par la presence de vieux batiments, tres jolis mais pas tres hauts. En se rapprochant de la Tamise, on est rassurés de voir des ensembles de gratte-ciel modernes, aux formes compliquées et aux facades de verre.

     

    Encore plus a l Est nous arrivons a la Tour de Londres, immense forteresse batie au pied du fameux Tower Bridge, qui n a rien de decevant : il est vraiment tres grand et beau.

    La ballade s acheve ici, il est temps de rentrer a Swindon ou les crepes nous attendent. De plus la journee prochaine sera longue jusqu a Portsmouth ou nous prendrons le bateau pour Le Havre.

    See u on saturday in VdR !

  • allez, on rentre ?

    Le 19/08/2009 à 01:41France

    Certes, on a encore Londres a visiter.

    Certes on a encore le Sud de l Angleterre a decouvrir.

    Certes il y a encore la Manche a traverser et la Seine a remonter.

    Mais on peut deja prevoir le retour a Val de Reuil chez Nicolas pour samedi 22 aout vers 17h. Si vous avez envie de nous accueillir, soyez les bienvenus !

    (Les saveurs francaises nous manquent, amenez votre "good food"  a partager.)

    Nous aurions aime prevoir la date du retour un peu plus tot, mais une averse, un rayon, une jolie fille ou une gueule de bois auraient pu bouleverser nos plans. Maintenant c'est sur, et tant pis pour les demoiselles, on arrivera a l heure ! Cependant on ne mettra pas d oeilleres non plus, et nous continuerons a partager la fin de notre voyage sur ce site, alors gardez le encore un peu dans vos Favoris.

    Pour tout le monde (et notamment les aoutiens tardifs), nous organiserons un plus grand evenement dans quelques semaines avec nos images et nos souvenirs ; quand nous aurons eu le temps de redescendre sur terre.

  • So british

    Le 19/08/2009 à 01:11Grande Bretagne & Irlande

     

    La surprise galloise est a la fois bonne et mauvaise. La bonne c'est que le paysage est tres joli, verdoyant et moutonneux. La mauvaise c'est que le relief est present, raide et important. Le vent souffle fort, mais plutot dans notre dos - une fois n est pas coutume. Nous demandons a une ferme un bout de terrain ou planter la tente, et on nous indique un champ... deja plein de tentes ! Deux douches ont etes installes dans la bergerie, pas de lumiere mais l eau est chaude. Camping tres rustique !

     

     

    En redescendant de la montagne on arrive vite en Angleterre. Tous les jardins sont tondus impeccables. Hormis cela ca ressemble beaucoup a notre Normandie. Les tracteurs coupent le foin et moissonnent le blé. Les camions transportent leurs diverses cargaisons. Les chauffeurs de bus nous serrent toujours d aussi pres en nous doublant. On trouve des petites baguettes et du camembert (pas bon) dans les supermarches. Le temps est assez changeant, et sur fond de gris dominant c est le soleil qui finit par lemporter en fin de journee. Ouf, encore une sans pluie, c est toujours cela de pris !

     

     

    On avait deja decouvert le "criquet" en Irlande du Nord, nous nous sommes cette fois ci arretes pres d un etrange boulodrome. Le gazon est coupé ras, le cochonnet est a plus de 30metres et les boules ne sont pas vraiment rondes, ce qui leur donne des trajectoires incurvees. ("Ils sont fous ces Anglais")

  • Ir(e)lande

    Le 17/08/2009 à 14:09Grande Bretagne & Irlande

     

    Nous debarquons en Irlande du Nord un soir vers 23h, dans la petite ville de Larne (20miles au Nord de Belfast) il fait noir et il pleut. Nous passons la nuit dans le terminal du port. Le carrelage est un peu froid, les voyageurs circulent toute la nuit, mais on peut se laver, faire un brin de lessive et passer la nuit au sec. On se met en route pour Belfast tot le lendemain. La visite de la ville est assez rapide, les gros monuments, une belle vue du haut d un centre commercial, un quartier beaucoup plus typique en cherchant un velociste. (rien de grave, juste une manie de voyageur en tandem : est ce qu vous avez une jante de 48 trous ? non. Tant pis)

     

     

    Nous discutons avec un homme au bord d un terrain de "criquet" ou jouent deux de ses fils. Il nous explique un peu les regle de cet etrange base-ball et nous parle aussi de lIrlande du Nord. Il s agit de la partie Nord Est de l Irlande, la seule faisant partie du Royaume Uni. (Jusqu a la guerre d Independance des annees 1920, toute l Irlande etait aux mains des Britaniques). Il nous parle des terroristes irlandais (catholiques) qui ont commis pas mal d attentats jusque dans les annees 90 et qui sont toujours une menace. A la question "comment vous considerez-vous?" Il repond "British" sans hesiter, bien qu il ait toujours vecu en Irlande et qu il ne compte pas en partir !

    Nous continuons a rouler entre les moutons et les grands paturages entoures de murs de pierres, il fait tres gris mais nous arrivons a passer entre les gouttes avec reussite. Un panneau de limitation de vitesse en km/h - et non en miles/h - nous indique que nous sommes en Irlande du sud. Nous mettons la tente dans la grange d un fermier agriculteur tres gentil.

    Il nous offre un the et une deuxieme lecon d histoire. Les Anglais ont commence a coloniser l Irlande depuis le XVII siecle. Il se sont surtout installes en Irlande du Nord ou il sont majoritaires aujourd hui. Lors de la guerre d Independance des annes 20, les Irlandais n ont pu recuperer que les 3/4 de l ile et ont du laisser le Nord Est aux Anglais. Les troubles de la deuxieme moitie du XXe ont ete surtout animes par l IRA, groupe terroriste n ayant pas de lien (selon notre fermier) avec le pouvoir de Dublin mais ayant mainmise sur la campagne irlandaise. Depuis la creation d un parlement en Irlande du Nord et le retrait des soldats britaniques, l IRA a depose les armes et ses leaders siegent aux cotes des orangistes (integristes britaniques protestants). ils esperent voir un jour le rattachement de l Irlande du Nord a la Republique  dIrlande par la voie democratique, car bien que les britaniques protestants soient encore tres legerement majoritaires, les irlandais catholiques ont un accroissement demographique plus fort. Mathematiquement, ce n est donc qu une question d annees selon lui. A la question "comment vous considerez-vous?" Il repond "Irish" sans hesiter!

    La route jusqu a Dublin est plutot longue et ininteressante. Amandine, une amie rolivaloise nous accueille commes des rois dans sa grande maison internationale, nous nous mettons les pieds sous la table, et nous nous glisserons meme sous des couettes. (la derniere etait a Varsovie). Nico se fait un plaisir de "parler" Roumain avec une des collocs. Pendant qu'Amandine travaille dans son association de SVE, nous allons chercher deux autres copines normandes qui arrivent de l'aeroport. arrives depuis a peine 12h, nous servons deja de guides ! Notre hote Dublinoise nous fait visiter la ville de fond en comble. Nous deambulons entre les vieux quartiers ouvriers en briques, les bords de la Liffey jonches de buildings ultra-modernes, la vielle ville moyen-ageuse, Temple bar : le quartier des pubs. Impossible de rater la brasserie Guiness qui est une veritable institution.  Un deuxieme avion pose sur le sol irlandais Chloe, Antoine et Olivier, tres heureux de nous retrouver, nous faisons de la cuisine, des Yam's, la deuxieme version de la balade touristique et nous passerons la derniere soiree a danser et "papoter" dans un immense Pub, ou la Guiness, le cidre et la bonne humeure sont dans chaque bouche. Amusant de parler avec ses amis en anglais pour que tous puissent comprendre les discussions. Le reveil pour prendre le premier ferry est pour le moins difficile !

     

     

     

     

  • Ecosse, le pays de l eau

    Le 13/08/2009 à 03:10Grande Bretagne & Irlande

     

     

    Nous avons atterri a Edinburgh le 4 aout. Entre les averses, nous visitons la ville, faisons ressouder notre remorque, assistons aux spectacles de rue des nombreux festivals, voyons quelques kilts et retrouvons Laura (cf article precedent).

     

     

     

     

     

    Nous filons ensuite vers l autre tres grande ville ecossaise : Glasgow. Entre les deux villes nous ne roulons que sur une tres belle piste cyclable le long d un canal.

     

     

     

    Toujours plus a l Ouest, nous butons contre l ocean atlantique et poursuivons notre periple ecossais sur les iles. 4 ferries en 2 jours pour aller rouler entre les petites montagnes couvertes de moutons. Un inconstestable air de petite Norvege...

    Un petit probleme de chaine a detordre nous oblige a nous arreter dans un jardin. Nous sommes tres bien recus par des anglais qui passent une agreable soiree au vin rouge entre amis (nous avons droit a notre bouteille!) et qui se plaisent a dire quelques mots ultras polis en francais (car ils ont tous une maison dans le Sud Ouest de la France). Tous en peignoir le matin avec leurs mugs de cafe, ils etaient tout ce qu on peut imaginer de plus british ! 

  • (4aout)

    Le 06/08/2009 à 10:07Grande Bretagne & Irlande

    Un grand merci pour vos differents messages d'anniversaire, cela m'a fait vraiment tres tres plaisir. J'etais un peu avec vous pour feter l'evenement. Le 4 aout de cette annee aura reussi a tenir de son originalite puisqu'il a commence en Norvege sur la terrasse de l'espace-presse d'un circuit de motocross, et s'est termine au bord de la mer a Edinburgh capitale de l'Ecosse. Un petit tour d'avion et une journee de 25h. Quelques petits spectcles de rue, un rayon de soleil. Leon a fait de la cuisine et on a debouche du vin francais. Je n'ai pas pu souffler de bougies, on n en avait pas.

    Un tres grand merci a vous

    Nico

  • "Le monde est petit"

    Le 06/08/2009 à 03:50Grande Bretagne & Irlande

    Petite histoire rigolotte

    Il y a de cela environ 5000 kilometres nous passions la frontiere moldavo-roumaine. Je sais c est loin, c etait avant les jours sans nuit, avant les lacs et les forets de pins, avant les jardins polonais, avant la charette roumaine et meme avant la douane ukrainienne. Je ne sais meme pas si Nicolas avait deja le bouc qui trainait dans la soupe. Enfin, c etait quand meme apres tous les thes bus en turquie, bien apres notre bapteme de plongee nicois.

    Bref, c etait vers la fin du mois de mai. En passant la frontiere nous rencontrons une motarde anglaise avec qui on parle un peu en attendant les tampons sur nos passeports. On poursuit meme notre rencontre un peu plus loin pour un pique nique au bord dune petite riviere. Elle voyage vers les Balkans ou elle passera le plus grosse partie de son "tour d Europe" a elle, car chacun en fait un peu ce qu il veut de l europe des qu il s agit  den faire le tour! Avant de se quitter on procede au traditionel echange d adresse ou de numeros. On ne sait jamais. Meme si a priori, elle sera rentree avant nous donc on ne se verra pas a rouen et nous prendrons le ferry de norvege vers newcastle donc nous n irons pas a Edinburgh ou elle travaille. Une ephemere mais non moins interessante renontre de plus.

    L histoire pourrait s arreter la. Mais on s apercoit plus tard qu un douannier etourdi a oublie le permis de conduire de Laura dans MON passeport. En deux textos l affaire est reglee, Laura nous donne une adresse ou renvoyer le document et le tour est joue car elle en a un autre pour l international.

    Sauf que lorsqu on veut lenvoyer, une fois il manque lenveloppe, une fois il manque ladresse, une fois il manque une photo a joindre, une autre fois on est pret a la poster mais on veut joindre un mot, quinze fois on oublie et au final.. le permis voyage toujours entre la creme solaire et un livre pour apprendre a faire des noeuds loin au fond d une sacoche.

    Par dela les forets et les montagnes vient pour nous le moment de quitter la norvege pour la grande Bretagne. La impossible de trouver un ferry, et pour cause la ligne n existe plus depuis deux ans. Apres d autres recherches nous finissons par trouver des vols abordables entre Haugesund et Edinburgh (cf carte). Tiens Edinburgh... Allo Laura, tu es rentree de voyage ? Oui, cet apres midi meme !

    Et voila comment nous nous sommes fait heler sur Prinzess street pour aller boire une biere, et puis comment nous nous retrouvons apres nos aventures respectives a parler de l Europe et de beaucoup d autres choses. Finalement le fameux permis a donc ete remis en mains propres, ce qui est beaucoup plus sur nest ce pas ?!

    Moralite, on met le meme temps en moto qu en velo pour aller de la frontiere moldave a edinburgh. edifiant non ?

    Deuxieme moralite, comme dit toujours Mounette, "Ah ca oui, le monde est petit!"

     

S'abonner au fil d'information RSS de ce blog

Nous sommes désolés de devoir vous infliger la publicité de ce site, mais pour des raisons financières, nous ne pouvons pas acheter la liberté de nous en passer. Tout notre soutien aux déboulonneurs http://www.deboulonneurs.org/rubrique8.html

Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com - Signaler un contenu illicite - Voir d'autres sites dans la catégorie Carnet de voyage
Videos Droles - Clips musique - Cours création de site web